Script not loading in a pop-up

Trying to add a script into the Hustle’s pop-up and it is not working. The same script is working well when added into a page/post. By the looks of it the The <script type=”text/javascript”> is ignored