Fill in link that opens up a new page

I need some direction with a function that a client is requesting. They want their site visitor to enter a link into a pop-up (or just the form) that opens up the new page.