[The Hub] Allow us to apply a template to existing hosting!

Right now you have to pick a template right at the moment of creation of hosting. There are cases where that decision is to be made later. Don’t risk a customer NOT hosting because they have to put it off until theme decision can be made.