[The Hub Client] I want to whitelabel the JS and CSS files found in DevTools

Hi there,
When I access my whitelabeled Hub I can still see some reference links from the original Hub in DevTools Network, as shown here:

[attachments are only viewable by logged-in members]

I want to add a custom or unbranded URL instead of that.

Thank you.