New to the community? Start here

[The Hub Client] Norwegian language

0

I just bought a year’s abo agency price plan, would like to have the hub in Norwegian, is this possible? I can help with the translation if possible.

Mon, 30 Nov 2020 9:54:16
More The Hub discussions
The Hub
  • Adam
    • Support Gorilla

    Hi Øyvind Fjæråsen

    I hope you’re well today and thank you for your question!

    You asked about “hub” in your post but assigned the ticket to The Hub Client plugin so let me refer to both of them.

    The Hub Client is a plugin with quite minimal “content of its own” as it’s mostly the “API wrapper”/”interface” for our Hub. The Hub Client plugin is not yet translatable but we’ll make it so in future. I’m sure we’ll announce that loud enough once translation options become publicly available.

    As for hub itself, it is translatable and it is being translated currently to multiple languages but for now, we keep translations (as in adding/suggesting translations) internal due to complexity of the hub and a lot of ongoing changes. However, I confirm I don’t see Norwegian available at all at the moment.

    I’ve asked our Translation Team for more information on it so please “stay tuned” and I’ll update you here once I got some more insights on this.

    Kind regards,
    Adam

  • Adam
    • Support Gorilla

    Hi Øyvind Fjæråsen

    Just to give you a heads-up on this: as I mentioned previously, I asked about Norwegian translations and I got confirmation that this wills soon be passed over to management (as unlike with many other languages we don’t have any in-house staff capable of doing this particular translation). I don’t more more info or ETA on this and it might take some time but at least I can confirm request reached relevant people already.

    Best regards,
    Adam

      • Adam
        • Support Gorilla

        Hi Julian

        I don’t think it’s “set in stone” that it will always be “closed” (though it’s not my decision) but for now there’s way too much going on “inside” regarding all the updates, changes, improvements, new features and so on. I think this will be re-considered once Hub 2 and The Hub Client both reach more “static” status :slight_smile:

        Best regards,
        Adam